Última atualização: 13 de novembro de 2026
O responsável pelo tratamento é Pedro Emanuel Amaral Santos, StudyBounce, Lyraweg 1, 30455 Hannover, Alemanha. Para qualquer questão sobre os teus dados, escreve para privacy@studybounce.com.
O teu endereço de email, o teu nome e a foto de perfil se entrares com o Google, e as datas de registo e do último acesso. Precisamos destes dados para gerir a tua conta (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). As palavras-passe são geridas pelo nosso prestador de autenticação; nunca as vemos.
Os ficheiros, links, vídeos, áudio e texto que adicionas, o material de estudo criado a partir deles, as tuas mensagens no chat, o progresso e as definições. Tratamo-los para prestar o serviço (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). Enviamos conteúdo a prestadores de IA apenas para criar o teu material de estudo, e não usamos o teu conteúdo para treinar modelos de IA.
Para cada compra guardamos o montante, a data, o estado do pagamento e o teu email; o meio de pagamento é tratado pela Stripe, e nunca vemos os dados do teu cartão. No programa de convites registamos quem convidou quem e os bónus atribuídos. Isto é necessário para o contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) e para as nossas obrigações fiscais (art. 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD).
Quando usas o site, os nossos servidores registam dados técnicos como o teu endereço IP, a hora e erros, para manter o serviço seguro e a funcionar e para evitar abusos (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).
Guardamos o que o site precisa para funcionar, como a tua sessão, o idioma e um código de convite que seguiste (§ 25(2) TDDDG). O Google Analytics só é usado se aceitares cookies opcionais (§ 25(1) TDDDG, art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). Podes mudar a tua escolha a qualquer momento através do link Cookies no fundo da página. Além disso, os nossos servidores enviam ao Google Analytics estatísticas de funcionamento anónimas, como o custo de gerar uma sessão de estudo e se correu bem. Não contêm cookies, identificadores, dados da conta nem conteúdo de estudo e não podem ser associadas a ti (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD: o nosso interesse legítimo em cobrar preços justos e manter um serviço fiável).
Enviamos os emails necessários para a tua conta e compras, como a verificação do endereço e os recibos de pagamento. Novidades e dicas só são enviadas se as ativares nas definições da tua Conta (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). Podes desativá-las aí ou através do link em cada um desses emails.
Se nos escreveres por email ou através do formulário de contacto, usamos a tua mensagem e os teus contactos para te responder (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) ou f), do RGPD).
Usamos prestadores de serviços que tratam dados em nosso nome e segundo as nossas instruções:
Também partilhamos dados com autoridades quando a lei o exige. Não vendemos os teus dados. A pedido, indicamos-te os nomes de todos os prestadores que receberam os teus dados.
Alguns prestadores (Google, Stripe, o prestador de transcrição) podem tratar dados nos EUA. Isto baseia-se no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA quando o prestador é certificado e, caso contrário, nas Cláusulas Contratuais-Tipo da UE (art. 45.º e 46.º do RGPD).
Tens direito de acesso aos teus dados, de os retificar ou apagar, de limitar o seu tratamento e de os receber num formato portável (art. 15.º a 20.º do RGPD). Quando nos baseamos no teu consentimento, podes retirá-lo a qualquer momento; isso não afeta o tratamento feito antes. Para exercer estes direitos, escreve para privacy@studybounce.com.
Direito de oposição: quando tratamos dados com base em interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD), podes opor-te a qualquer momento por motivos relacionados com a tua situação particular (art. 21.º do RGPD). Podes também apresentar reclamação a uma autoridade de proteção de dados, por exemplo a autoridade competente para nós: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Alemanha.